Deep dive into DAX query view with Copilot